项目词条管理
项目词条管理提供了词条新增,支持GPT在线翻译,词条展示、筛选,在线编辑,进入引用页面,查看词条引用数量,词条删除、批量翻译、导入、导出等功能操作。
操作指南
入口
顶部导航条——应用开发——多语言——词条管理
在项目词条管理页面,词条数量过多时,此时可以在页面右上角根据文案/国际化key进行快速搜索定位。
注:文案支持模糊查询,国际化key则必须精确匹配。
新增词条
点击新建词条,在对应弹出框输入想要新增的词条:
平台也提供GPT在线翻译助手帮助我们快速生成,只需点击-->选择基准语言(默认自动检测)和翻译目标语言-->输入词条-->点击翻译-->一键插入-->确定,即可:
批量翻译
盘古平台也支持批量翻译(至少勾选一项词条后方可使用该功能
),选定词条后,在批量翻译弹窗选择基础语言(表格中该词条已存在的语言
)要翻译的目标语言即可:
在翻译完成也可点击查看详情
,如果觉得翻译结果不太精准,也可双击对应单元格进行编辑修改,确认无误点击确定后即可填充到首页表格。
导入/导出
词条管理中选择相应的词条后,支持execl形式的导入/导出功能,以方便使用。在词条导入时,可以选择更新规则
,提供使用导入模版
:
模板说明:
1.模版keyType字段仅支持web(前端)与backend(后端)类型,字段不能为空。
2.如需添加web类型文案,languageKey格式为intl_{8}-{4}-{4}-{4}-{12}(intl_UUID32位)。
3.如需添加backend类型文案,languageKey格式为intl_backend_{8}-{4}-{4}-{4}-{12}(intl_backend_UUID32位)。
4.如需添加公共类型文案,模版keyType字段仅支持web(前端)。
5.模板中内容请勿修改,以防止导入出现问题。
编辑
若对于引用的词条信息有变动,可以点击对应词条的右侧编辑
图标,对当前词条进行相应的修改,修改操作步骤和新增类似:
此时在编辑词条的右侧会显示该词条引用详情(引用数量和引用位置),修改词条后,被引用的地方的词条信息也会对应变动
。
删除
页面中表格上方的删除图标支持批量删除(仅在至少选择一条词条的情况下才能使用)
,对应词条右侧的删除图标仅能对该词条进行删除。
注意:已经被引用的词条暂时无法删除!